Должностная инструкция юриста - образец. Должностная инструкция юриста, являющаяся локальным документом многих предприятий, организаций и компаний, определяет требования, предъявляемые к специалисту такого рода, а также прочие моменты, касающиеся его трудовой деятельности. В статье мы ознакомимся с содержанием должностной инструкции данного специалиста, а также выясним, существует ли разница между юристом и юрисконсультом. Должностная инструкция ведущего юрисконсульта образца 2. О должностной инструкции юрисконсульта в бюджетном учреждении. В чем отличие юриста от юрисконсульта? Заключение. Должностная инструкция ведущего юрисконсульта образца 2. Структура этого локального документа предполагает наличие в нем нескольких разделов. Обычно это: Общие положения. Обязанности сотрудника. Права сотрудника. Ответственность сотрудника. В первом разделе указывается, что: должность ведущего юрисконсульта относится к категории «Профессионалы»; соискатель должен иметь высшее образование определенного направления; стаж работы кандидата юрисконсультом должен составлять как минимум 2 года. Далее следует раздел об обязанностях ведущего юрисконсульта, в числе которых указывается, что он в своей работе должен руководствоваться не утратившими силу нормативными и законодательными актами, регламентирующими финансово- хозяйственную деятельность компании. Кроме того, данный специалист отвечает за следующие моменты: разработку документации правового характера; оказание консультативной поддержки структурным подразделениям и отдельным сотрудникам; работу с претензиями и рекламациями, осуществление контроля над своевременным представлением необходимых объяснительных записок, расчетов, справок и прочих материалов, которые могут потребоваться для составления ответов на претензии; участие в разбирательствах в судах различных инстанций; оформление материалов, касающихся привлечения сотрудников к материальной и дисциплинарной ответственности за неисполнении возложенных на них обязанностей, в зависимости от тяжести допущенных ими нарушений; разработку и проведение мероприятий, направленных на укрепление финансовой, договорной, трудовой дисциплины и обеспечение сохранности собственности компании; участие в мероприятиях, связанных с подписанием договоров с контрагентами, подготовкой заключений об обоснованности их с юридической точки зрения и рассмотрением вопросов, связанных с дебиторской/кредиторской задолженностью; разработку совместно с другими подразделениями предложений об отмене утративших силу приказов и нормативных актов компании и внесению изменений в них; ознакомление должностных лиц компании с нормативными актами, связанными с ее деятельностью, изменениями в законодательстве и др. Должностная инструкция юриста. 1. Общие положения. 1.1. Юрист относится к категории специалистов. 1.2. Назначение на должность юриста и освобождение от должности производятся приказом. Юрист-консультант. Далее следует раздел о правах ведущего юрисконсульта (юрисконсульта). К ним в частности относятся: право на получение социальных гарантий, предусмотренных на законодательном уровне; возможность требовать создания необходимых условий для полноценного осуществления своих должностных обязанностей; право совершения действий, направленных на предотвращение/устранение каких- либо нарушений; возможность повышения своей профессиональной квалификации и т. п. Раздел должностной инструкции юрисконсульта об ответственности содержит положения, касающиеся того, что таковая может наступить в случае неисполнения или недолжного исполнения им своих должностных обязанностей. Наступает она и при неиспользовании юрисконсультом в определенных ситуациях предоставленных ему прав. Так, дисциплинарная ответственность наступает: при нарушении специалистом правил внутреннего распорядка, действующих в компании; несоблюдении им правил техники безопасности, противопожарной защиты, гигиены и санитарии; разглашении коммерческой тайны; неисполнении официальных распоряжений/приказов руководства, не нарушающих законодательных норм; нанесении компании ущерба материального плана и т. д. Должностная инструкция юриста. Настоящая инструкция разработана в соответствии с требованиями СТ РК ИСО 9001 и является документом.Также при разработке этого документа можно воспользоваться типовым образцом должностной инструкции юрисконсульта, который имеется на нашем портале. О должностной инструкции юрисконсульта в бюджетном учреждении. К бюджетным организациям относятся образовательные и медицинские учреждения, учреждения социально- культурной и научно- технической направленности и т. д. Говоря проще, речь идет о некоммерческих организациях, созданных федеральными/муниципальными госорганами и финансируемых из бюджетов разных уровней, а также внебюджетных фондов. При разработке должностной инструкции юрисконсульта в любом из перечисленных учреждений также можно воспользоваться приведенными выше советами, адаптировав их под требования конкретной организации. В данном документе также присутствуют 4 основных раздела: общие положения, обязанности, права и ответственность специалиста. В первом из них указывается, что на данную должность принимаются лица с дипломом о получении высшего юридического образования, а вот к стажу требований не предъявляется. Во втором разделе перечисляются обязанности, возложенные на юрисконсульта в бюджетной организации. Они аналогичны тем, которые были ранее указаны в предыдущей части статьи и касаются в первую очередь: соблюдения законодательных трудовых норм и правил внутреннего распорядка; осуществления защиты прав работающих в учреждениях такого рода; защиты прав работодателя в судах, вышестоящих органах. Что касается прав и ответственности, то они также коренным образом не отличаются от тех, которые обсуждались ранее. В чем отличие юриста от юрисконсульта? Согласитесь, многим из нас приходилось сталкиваться с объявлениями о приглашении на работу таких специалистов. В связи с этим у некоторых мог возникнуть вопрос: а в чем заключается разница между юристом и юрисконсультом? Казалось бы, и тот и другой занимается вопросами права. Более того, если сравнить должностные инструкции юриста и юрисконсульта, существенных различий там не будет. Однако разница есть, и если разбираться в тех функциях, которые осуществляются специалистами в правовой области, то следует отметить, что понятие «юрист» гораздо шире. В этом случае речь идет о квалификации, обусловленной получением специального юридического образования и постоянным изучением законодательства и изменений в нем в любых сферах и направлениях. Так, юристами принято называть ученых- правоведов, а также работников следующих структур: ряда правоохранительных органов и органов прокуратуры; следственного комитета; нотариата; адвокатуры; властных органов, занятых правотворческой деятельностью. Что же касается юрисконсульта, то в этом случае речь идет о специалисте, также имеющим соответствующее высшее образование, но специализирующемся на отдельной области права в зависимости от специфики компании, в которой он работает. Его основной задачей является обеспечение соблюдения законности в рамках различных форм правовых взаимоотношений. Как правило, многие более или менее крупные компании, осуществляющие различные виды деятельности, в своем штате имеют специалистов такого рода. Говоря кратко, в первом случае речь идет о специальности и профессиональной квалификации, указанной в дипломе гражданина и дающей ему право занимать определенные должности (в т. ч. Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и др. Министерством труда в 1. Заключение. В заключение осталось напомнить, что со своей должностной инструкцией соискатель должности юриста/юрисконсульта должен быть ознакомлен до момента подписания с ним трудового договора. Образецдолжностной инструкции юриста вы можете скачать на нашем сайте.
0 Comments
1 Заявление на закрытие ип (форма Р26001); 2 Как заполнить бланк. №1 Онлайн образец заполнения Заявления форма Р2. Скачать бланк бесплатно. Прекращение деятельности ИПЗдесь Вы можете бесплатно скачать Форму Р2. MS- Excel: Скачать бесплатно Форма Р2. Заявления о государственной регистрации прекращения физическим лицом деятельности в качестве индивидуального предпринимателя. Открыть в новом окне Пример (образец) заполнения Заявления формы Р2. Смотрите также: Требования к заполнению настоящей формы Р2. ОНЛАЙН заполнение формы Р2. ЮРИСТА. ПОПРОБОВАТЬ СЕРВИС МОЖНО БЕСПЛАТНО!!! Прекращение деятельности ИП ПОД КЛЮЧ найти регистратора своем городе Приложение N 2. Постановлению Правительства Российской Федерации от 1. N 4. 39(введено Постановлением Правительства РФ от 1. Образец заполнения формы Р26001. Скачиваем актуальный бланк заявления о государственной регистрации прекращения С 11 марта 2014г. вступил в силу Приказ Минфина России от 26.12.2013 N 139н из которого. В ПОМОЩЬ БУХГАЛТЕРУ :: Р-26001 Заявление о государственной регистрации прекращения физическим лицом деятельности в качестве. . В следующем видео показано, как заполнить заявление на закрытие. Актуальный бланк заявления по форме Р26001, действующий в 2016 году Размер госпошлины за закрытие ИП в 2016 году составляет 160 рублей. N 6. 30)В(наименование регистрирующего органа)(код)Заявлениео государственной регистрации прекращения физическим лицом деятельности в качестве индивидуального предпринимателя в связи с принятием им решения о прекращении данной деятельности. Данные индивидуального предпринимателя (на русском языке)1. Фамилия. 1. 2. Имя. Отчество (при наличии)1. Основной государственный регистрационный номер записи о государственной регистрации индивидуального предпринимателя (ОГРНИП)1. Дата регистрации. ИНН2. Данные индивидуального предпринимателя (заполняются латинскими буквами)*2. Фамилия. 2. 2. Имя. Отчество (при наличии)3. Данные основного документа, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации **3. Вид документа, удостоверяющего личность. Серия 3. 3. Номер 3. Дата выдачи 3. 5. Кем выдан. 3. 6. Код подразделения 4. Вид и данные документа, установленного федеральным законом или признаваемого в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина или лица без гражданства *4. Вид документа. 4. Номер документа. 4. Дата выдачи. 4. 4. Кем выдан. 5. Представлен документ об уплате государственной пошлины в соответствии со статьей 2. Федерального закона "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" Мною подтверждается, что сведения, содержащиеся в заявлении, достоверны и соответствуют представленным документам. Заявитель(подпись)Контактный телефон. Код. 5. 2. Телефон. Факс. 6. Заполняется в соответствии со статьей 8. Основ законодательства Российской Федерации о нотариате"6. Подпись заявителя свидетельствую. Нотариус. М. П.(подпись)6. ИНН нотариуса (при его наличии)7. Заполняется должностным лицом регистрирующего органа. Документы представлены. Непосредственно заявителем. Почтовым отправлением(нужное отметить знаком "V")7. Дата получения документов регистрирующим органом "" "" ""числомесяцгод. Входящий номер 7. Расписка в получении документов. Выдана непосредственно заявителю. Направлена по почте(нужное отметить знаком "V")7. Должность работника регистрирующего органа. Фамилия. 7. 2. 4. Имя. 7. 2. 5. Отчество(подпись) *Заполняется иностранным гражданином или лицом без гражданства на основании сведений, содержащихся в документе, удостоверяющем личность в соответствии с законодательством Российской Федерации.** Заполняется гражданином Российской Федерации.* Заполняется иностранным гражданином или лицом без гражданства. Миша Шапиро рисует не отдельного смертного человека, а его неожиданное явление миру. Является он сам, Миша Ша¬пиро, яркий, всклокоченный, весь вытаращенный и сказочно добрый. Дом праздника, Детские частушки. Мишу мы еще не знаем. Испытаем? Испытаем Ну-ка The belly will be flat in 10 days, if after eating Читать далее ». Все артикулы: Mi-Sha К нам удобно проехать! Адрес: 3-ий Хорошевский проезд, д.5 Посмотреть схему проезда. Похожие товары: Mi-Sha. Свадебные частушки, частушки на свадьбу. Миша - Олю очень любит, Для Миша РЁР° - Говновоз - You. Tube. Миша РЁР° - Говновоз. Subscribe. Subscribed. Unsubscribe. 60. 60. Add to. Want to watch this again later? Sign in to add this video to a playlist. Sign in. Share. More. Report. Need to report the video? Sign in to report inappropriate content. Sign in. 44. 0Like this video? Sign in to make your opinion count. Sign in. 44. 11. 6Don't like this video? Sign in to make your opinion count. Sign in. 17. Rating is available when the video has been rented. This feature is not available right now. Please try again later. Loading playlists.. Новый клип Сергей Лазарев - Это всё она 2. Новый клип Сергей Лазарев - Это всё она. Предлагаем Вам посмотреть онлайн новый клип 2. Сергей Лазарев - Это всё она, напоминаем для того чтобы скачать понравившийся клип в hd качестве с нашего ресурса Вам не нужен торрент, все видеоклипы можно скачать на телефон или планшет быстро и бесплатно на хорошей скорости, так же рекомендуем воспользоваться поиском по сайту что бы посмотреть онлайн или скачать клип не только Сергей Лазарев - Это всё она, но и другие видео клипы популярных отечественных исполнителей. Пожалуйста, после просмотра или скачивания клипа Сергей Лазарев - Это всё она оставьте свой комментарий или порекомендуйте этот видеоклип своим друзьям в соц. . Сергей Лазарев представил новый клип 2015 «Это всё она», у нас Вы Скачать бесплатно песню Сергей Лазарев — Это Всё Она в формате mp3. Слушать или ⇓ загрузить бесплатно Это Всё Она и другие песни Сергей. Сергей Лазарев представил новый клип 2015 « Это всё она », у нас Вы можете посмотреть клип этого исполнителя бесплатно, а так же качестве с нашего ресурса Вам не нужен торрент, все видеоклипы можно. Скачать бесплатно песню Сергей Лазарев — Это Всё Она в формате mp3. . На этой странице Вы можете бесплатно и без регистрации посмотреть клип PicoDrive 1.51 signed (shrunk).rar. Download from mediafire.com (indirect link). Picodrive 1.51. Download from wololo.net (direct link).. » Игры и Torrent - быстро и бесплатно [ 220763 ]. » JPCSP – эмулятор PSP для ПК (на примере Crisis Core) [ 182336 ]. Picodrive 1.51 - эмулятор Sega Mega Drive 2 и Sega CD. Эмуляторы.. PicoDrive 1.51 b [Эмулятор SEGA+ИГРЫ] Скачать бесплатно и на максимальной скорости! Как скачивать? Рейтинг@Mail. ru. Запустите PicoDrive из меню Игра -> Memory Stick™, и выберите Rom игры которую хотите запустить.(Поддерживаются Rom'ы с расширением.gen.smd). Pico. Drive 1. 5. Эмулятор SEGA+ИГРЫ] : : Ивановский Торрент трекер. Важное объявление! Эмулятор для запуска игр SEGA на Sony PSP : PicoDrive v1.51b Выбор слота для сохранения игры в эмуляторе PicoDrive v1.51b. Pico Drive v1.51b (эмулятор SEGA). sora182, 11:55, 11 августа 2011, 11:58, 11 августа 2011. Запустите PicoDrive из меню Игра -> Memory Stick™, и выберите Rom игры которую хотите запустить.(Поддерживаются Rom'ы с расширением.gen.smd).. Программа 'PicoDrive PSP 1.51b / Эмулятор SEGA для PSP' сама определяет оптимальную скорость воспроизведения игр. При точных настойках можно подстраивать под себя масштаб игровых окон.У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку! Pico. Drive 1. 5. Дата выхода: 2. 01. Разработчик: f. Dave, Chui, NJЯзык интерфейса: Английский. Прошивка: Тестировалось на Gen- D3- Новая версия эмулятора SEGA для PSP. Возможность запуска игр от SEGA Mega Drive и SEGA CDУстановка. Папку Pico. Drive скопируйте в /PSP/GAME/2) Другие игры (ромы) можно добавлять в папку /PSP/GAME/Pico. Drive/ROMS/ (те что в списке, уже лежат в этой папке, делать ничего не надо)3) запустите эмулятор. Load new ROM/ISO5) выберите игру из списка и нажмите круг. Во время игры L – сохраниться, R – загрузить сохранение, SELECT – меню эмулятора. Управление. По дефолту, стоит 3х кнопочный джойстик. Управление осуществляется кнопками start, квадрат, крест и круг. Если хотите 6- ти кнопочный джойстик вместо 3- х кнопочного: Главное меню – Change Options. Выставляйте 6 button pad в значение ONНазад в главное меню – Configure controls – Player 1. Назначьте кнопки для X, Y, Z по вашему вкусу. Чтобы сохранить настройки снова выйдите в options и выберите Save cfg as dafault (для всех игр) или Save cfg for current game only (только для запущенной в данный момент игры)Список игр- Mortal Kombat- Mortal Kombat II- Ultimate Mortal Kombat 3- Zombies ate my neighbors- Urban Strike- The Jungle Book- NHL 9. NHL 9. 8- Cannon Fodder- Double Dragon 3 - The Rosetta Stone- Lethal Enforcers II - Gun Fighters- Earthworm Jim- Earthworm Jim 2- Golden Axe II- Golden Axe III- Boogerman- Sonic 3. D Blast- Ms. Pac- Man- Jurassic Park 2 - The Lost World- Escape From Mars Starring Taz- Comix Zone- Battletoads and Double Dragon- Battletoads- Streets of Rage 3- WWF Wrestlemania Arcade- Teenage Mutant Ninja Turtles - The Hyperstone Heist- Teenage Mutant Hero Turtles - Tournament Fighters- Sonic Spinball- Sonic and Knuckles & Sonic 3- Castlevania - Bloodlines- Jungle Strike- Rock n' Roll Racing- Desert Strike - Return to the Gulf- Disney's Aladdin- Ghostbusters- Yogi Bear's Cartoon Capers- Micro Machines 2 - Turbo Tournament- Sonic The Hedgehog 2- Sonic and Knuckles & Sonic 2- Sonic The Hedgehog 3! ВНИМАНИЕ! Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого- либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания! Свердловская область - Россия - Карты для Navitel. Векторная GPS- карта Свердловской области в формате Навител. Карта прекрасно подходит для автомобильной навигации, а также для вело- , мото- и пеших прогулок. На карте, помимо крупных дорог, обозначены грунтовки, тропинки и просеки, что делает навигацию еще удобнее! На карте отображено множество точек интереса (POI- объекты), например: больницы, аптеки, банки, банкоматы, гос. Автомобилистов порадует наличие на карте запретов поворотов, светофоров и дорожных знаков, ограничений скорости, а также подробно прорисованные схемы развязок. Также для всех дорог указаны средние скорости движения, поэтому предполагаемое время при расчете маршрута зачастую совпадает с реальным. В последних версиях карты в некоторых местах работает поддержка отображения зданий с учетом их высоты. Карта регулярно обновляется и практически не устаревает. Последняя стабильная версия карты вышла: 2. Свердловская область - Скачать карту. Свердло́вская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Уральского федерального округа. Административный центр — г. Екатеринбург. Граничит на западе с Пермским краем, на севере с Республикой Коми и Ханты- Мансийским автономным округом, на востоке с Тюменской областью, на юге с Курганской, Челябинской областями и Республикой Башкортостан. Свердловская область карта Garmin масштаб 500м. для бездорожья. Здесь выкладываются карты различных стран, пригодные для. 64, Russia- Датой основания административного центра области считается 1. Казенный металлургический завод на реке Исеть. В своё время область входила в состав Сибирской губернии, а затем Зауральской области Пермской губернии Российской империи. Образована как область РСФСР 1. Уральской области, в нынешних границах с 1. Пермской области. Векторная GPS-карта Свердловской области в формате Навител. Карта прекрасно подходит для автомобильной навигации, а также для вело- мото- и пеших прогулок. Бесплатные GPS карты для туризма и путешествий! Скачать бесплатную карту Свердловской области для навигатора «Navitel». Карта не требует регистрации и не является официальной версией карты компании «Навител». Другие GPS карты. СОФТ вы можете скачать карту Екатеринбурга и Свердловской области для Navitel навигатора бесплатно по любому из. Теги поиска: карта Екатеринбурга, Авто навигатор, для Навител, скачать карту, для навигатора, Navitel, навигатор, Свердловская область, Андроид.. Свердло́вская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав. ЧХЛЙ. т. Х - йъ цйъой - н. ХЪЩЛБ НСЮБ 1. 2 ЙАОС УПУФПЙФУС ПФЛТЩФЙЕ ЮЕНРЙПОБФБ НЙТБ РП ЖХФВПМХ Ч в. В группе было 8 музыкантов и певец, из-за чего они были похожи на оркестр. Музыку написал итальянский композитор Джорджо Мородер. Для Вангелис. Саму песню спродюсировал Такую Ишино. Песня. Первое время песни группы братьями по отдельности не исполнялись, но затем ограничения были сняты. Вадим Самойлов после этого отправился в тур «Агата Кристи. Все хиты». Также он выступал с концертом перед российским корпусом в Сирии. . 34:21 Grasp the Truth - Ryuzou Ishino 09. Клип американской хард-рок группы Broken Teeth! на песню "Show No. Семейный альбом. Все песни «IshiMo Иллюзия Жизни » слушайте бесплатно online на сайте zaycev.uz.cm (3 песни) Музыка со всего интернета слушайте onlain бесплатно и без регистрации. Видеоклипы «IshiMo» Фотографии «IshiMo».. ТБЪЙМЙЙ. р. П РТПЗОПЪБН ФЕМЕЧЙЪЙПООЩК ПИЧБФ ЬФПЗП УПВЩФЙС УФБОЕФ ТЕЛПТДОЩН Ч ЙУФПТЙЙ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ. ЕЪХУМПЧОП, Ч ХУМПЧЙСИ, ЛПЗДБ ДЧЕ ФТЕФЙ РМБОЕФЩ ВХДХФ УМЕДЙФШ ЪБ НБФЮБНЙ, ОЕ ПВПКФЙУШ ВЕЪ НХЪЩЛЙ. Музыкальные новости, репортажи, много музыки, MP3 и клипов. Музыка, mp3, клипы, видео, новости, репортажи, интервью. Вопросы, ответы, пожелания участникам группы. 135 сообщений. Альбом Chaos: обсуждения, рецензии, мнения, вопросы. Ishimo – Паруса. 3:47. ТБДЙГЙС РТЙХТПЮЙЧБФШ Л ЛБЦДПНХ ЮЕНРЙПОБФХ ПЖЙГЙБМШОЩК ЗЙНО ЧПУИПДЙФ Л 1. ЗПДХ, ЛПЗДБ ЖХФВПМ ВМБЗПДБТС фч УФБМ ДЕКУФЧЙФЕМШОП НЙТПЧЩН УПВЩФЙЕН. Los Ramblers, ю. ЙМЙ. ЕТЧЩН ПЖЙГЙБМШОЩН ЗЙНОПН ЮЕНРЙПОБФПЧ НЙТБ УФБМБ РЕУОС "El Rock del Mundial" ЗТХРРЩ Los Ramblers. ТХРРБ ВЩМБ ПУОПЧБОБ ФБМБОФМЙЧЩН РЙБОЙУФПН и. ПТИЕ т. ПИБУПН б. УФПТЗБ (Jorge Rojas Astorga) Ч УФПМЙГЕ ю. ЙМЙ у. БОФШСЗП Ч 1. ЗПДХ. ч ЗТХРРЕ ВЩМП 8 НХЪЩЛБОФПЧ Й РЕЧЕГ, ЙЪ- ЪБ ЮЕЗП ПОЙ ВЩМЙ РПИПЦЙ ОБ ПТЛЕУФТ. ЕТЕЪ ДЧБ ЗПДБ Л ОЙН РТЙУПЕДЙОЙМУС р. ПМП у. БМЙОБУ (Polo Salinas), ЛПФПТЩК Й УФБМ ЗМБЧОЩН ЧПЛБМЙУФПН Ч ЗТХРРЕ. П НЕТЕ РТЙВМЙЦЕОЙС ЮЕНРЙПОБФБ б. УФПТЗБ РТЙОСМУС УПЮЙОСФШ ЗЙНО ДМС УЧПЕК УВПТОПК, ПДОБЛП РПМХЮЙЧЫЙКУС ТЕЪХМШФБФ ОБУФПМШЛП ЧУЕИ ЧРЕЮБФМЙМ, ЮФП ЗЙНО РП РТБЧХ УФБМ ПЖЙГЙБМШОЩН ДМС ЧУЕЗП ЮЕНРЙПОБФБ. БЦОЩН ПФМЙЮЙЕН "El Rock del Mundial" УФБМП ФП, ЮФП ЧРЕТЧЩЕ Ч ю. ЙМЙ ОБ ТПЛ- ЬОД- ТПМШОХА НХЪЩЛХ ВЩМ РПМПЦЕО ЙУРБОУЛЙК ФЕЛУФ, ФБЛ ЛБЛ ЧУЕ НЕУФОЩЕ ЗТХРРЩ Ч ФП ЧТЕНС УЮЙФБМЙ, ЮФП ДМС ФБЛПК НХЪЩЛЙ ОХЦЕО БОЗМЙКУЛЙК ФЕЛУФ. ЗПДХ РЕУОС ВЩМБ РТПДБОБ ТЕЛПТДОЩН ФЙТБЦПН Ч 8. ФЩУСЮ ЛПРЙК. з. ТХРРБ, ЛУФБФЙ, ЧЩУФХРБЕФ ДП УЙИ РПТ, СЧМССУШ Ч ЛБЛПК- ФП УФЕРЕОЙ МБФЙОПБНЕТЙЛБОУЛЙН БОБМПЗПН Rolling Stones. Lonnie Donegan, б. ОЗМЙС. й. УРПМОЙФЕМЕН ЗМБЧОПЗП ЗЙНОБ ЮЕНРЙПОБФБ НЙТБ 1. ЗПДБ УФБМ м. ПООЙ д. ПОЕЗБО (Lonnie Donegan), ПДЙО ЙЪ УБНЩИ РПРХМСТОЩИ ЙУРПМОЙФЕМЕК ЛПОГБ 5. И – ОБЮБМБ 6. 0- И. ЕУОЙ д. ПОЕЗБОБ УПЮЕФБМЙ Ч УЕВЕ ЬМЕНЕОФЩ БОЗМЙКУЛЙИ ЖПМЛ- ЛХРМЕФПЧ Й БНЕТЙЛБОУЛПЗП ДЙЛУЙМЕОДБ. БОТ РПМХЮЙМ ОБЪЧБОЙЕ - УЛЙЖЖМ. УБН д. ПОЕЗБО ЪЧБОЙЕ ЛПТПМС ЬФПЗП ЦБОТБ. ЕУОС ВЩМБ РПУЧСЭЕОБ МШЧЕОЛХ ч. ЙММЙ, ЛПФПТЩК УФБМ РЕТЧЩН ПЖЙГЙБМШОЩН НБУЛПФПН ЮЕНРЙПОБФБ НЙТБ РП ЖХФВПМХ. ОПЗЙЕ УЮЙФБАФ ДП УЙИ РПТ, ЮФП ФПФ МШЧЕОПЛ ПЮЕОШ РПНПЗ б. ОЗМЙЙ Ч РЕТЧЩК Й ЕДЙОУФЧЕООЩК ТБЪ ЧЩЙЗТБФШ ЮЕНРЙПОБФ НЙТБ. ЗПДХ УЩО м. ПООЙ д. ПОЕЗБОБ ЪБРЙУБМ ЛБЧЕТ РЕУОЙ ДМС УВПТОПК б. ОЗМЙЙ, ЛПФПТБС ПФРТБЧЙМБУШ ОБ ЮЕНРЙПОБФ Ч абт. РТПЮЕН, Ч ЬФПФ ТБЪ б. ОЗМЙС ВЩМБ ПУФБОПЧМЕОБ ОЕНГБНЙ Ч 1/8 ЖЙОБМБ. Roberto do Nascimento, н. ЕЛУЙЛБ. ю. ЕНРЙПОБФ НЙТБ ЖХФВПМХ Ч 1. ЗПДХ Ч н. ЕЛУЙЛЕ ЧРЕТЧЩЕ РПЛБЪБМЙ Ч ГЧЕФЕ РП ФЕМЕЧЙЪПТХ. УЕН ПЮЕОШ ЪБРПНОЙМЙУШ ЦЕМФЩЕ ЖХФВПМЛЙ УВПТОПК в. ТБЪЙМЙЙ, ЛПФПТБС Й УФБМБ ЮЕНРЙПОПН НЙТБ ЧП ЗМБЧЕ У МЕЗЕОДБТОЩН р. ЕМЕ. з. ЙНО ДМС ЮЕНРЙПОБФБ ФБЛЦЕ ОБРЙУБМ ВТБЪЙМШУЛЙК ЛПНРПЪЙФПТ т. ПВЕТФП д. П о. БЫЙНЕОФХ, ПДОБЛП НХЪЩЛБМШОЩК ТЕЪХМШФБФ ПЛБЪБМУС ОЕ УФПМШ ЧРЕЮБФМСАЭЙН ЛБЛ ЖХФВПМШОЩК. ЙНО 7. 0- ЗП ЗПДБ ДП УЙИ РПТ УЮЙФБЕФУС ИХДЫЙН Ч УРЙУЛЕ ЧУЕИ ЗЙНОПЧ, УЧПЕК НПОПФПООПУФША ЧЩЪЩЧБС Х ЛТЙФЙЛПЧ ПФФПТЦЕОЙЕ. Maryla Rodowicz, з. ЕТНБОЙС. у. ПЧЕТЫЕООП ОЕПЦЙДБООП Ч жтз ЗМБЧОПК РЕУОЕК ЮЕНРЙПОБФБ УФБМБ РЕУОС "Futbol", ЙУРПМОСЧЫБСУС ОБ РПМШУЛПН СЪЩЛЕ. ЧФПТПН Й ЙУРПМОЙФЕМЕН РЕУОЙ УФБМБ ЛТБКОЕ РПРХМСТОБС Ч ууут РПМШУЛБС РЕЧЙГБ н. БТЩМС т. ПДПЧЙЮ. ч. БЦОЩН ЖБЛФПН УФБМП ФП, ЮФП н. БТЩМЕ ДПЧЕТЙМЙ РТЕДУФБЧЙФШ РЕУОА РТСНП ОБ ГЕТЕНПОЙЙ ПФЛТЩФЙС ЮЕНРЙПОБФБ. БТЩМС ДП УЙИ РПТ У ХУРЕИПН ЧЩУФХРБЕФ, ЪБРЙУБЧ, Л РТЙНЕТХ, Ч 2. ЗПДХ УПЧНЕУФОХА РЕУОА У ч. ЙФБУПН. 1. 97. 8 – Ennio Morricone, б. ТЗЕОФЙОБ. л ЮЕНРЙПОБФХ Ч б. ТЗЕОФЙОЕ ЗМБЧОХА ФЕНХ ВЙФЧЩ ОБРЙУБМ ЧЩДБАЭЙКУС ЙФБМШСОУЛЙК ЛПНРПЪЙФПТ, БТБОЦЙТПЧЭЙЛ Й ДЙТЙЦЈТ ь. ООЙП н. ПТТЙЛПОЕ. ЙУРПМОЙМ ЕЕ н. ХОЙГЙРБМШОЩК ПТЛЕУФТ в. ХЬОПУ- б. КТЕУБ. н. ОПЗЙЕ ДП УЙИ РПТ УЮЙФБАФ, ЮФП ЬФП ВЩМ МХЮЫЙК ЗЙНО Ч ЙУФПТЙЙ ЮЕНРЙПОБФПЧ НЙТБ. Placido Domingo, й. УРБОЙС. р. ЕУОА Л ЮЕНРЙПОБФХ НЙТБ Ч й. УРБОЙЙ ЙУРПМОЙМ ЧЕМЙЮБКЫЙК ФЕОПТ 2. ЗП ЧЕЛБ р. МБУЙДП д. ПНЙОЗП. у. БН р. МБУЙДП ВПМШЫПК ЖБОБФ ЖХФВПМБ Й ВПМЕЕФ ЪБ НБДТЙДУЛЙК "т. ЕБМ". й ИПФС д. ПНЙОЗП ХЦЕ ЪБ 7. ЙОПЗДБ ПО ЧЩИПДЙФ ОБ ЖХФВПМШОПЕ РПМЕ РПЗПОСФШ НСЮ Ч ВМБЗПФЧПТЙФЕМШОЩИ НБФЮБИ. Arrow, н. ЕЛУЙЛБ. МБЧОПК РЕУОЕК ЮЕНРЙПОБФБ НЙТБ Ч н. ЕЛУЙЛЕ УФБМБ ЪБРЙУБООБС ЕЭЕ Ч 1. ЗПДХ РЕУОС Hot Hot Hot. ЧФПТПН ЬФПК РЕУОЙ УФБМ ЙУРПМОЙФЕМШ ЛБМЙРУП У н. ПОФУЕТТБФБ – Arrow. РЕУОЙ ПЛБЪБМБУШ ДПМЗБС ФЕМЕЧЙЪЙПООБС ЦЙЪОШ – ЕЕ ЙУРПМШЪПЧБМЙ Ч ФБЛЙИ НХМШФЖЙМШНБИ ЛБЛ ДЙУОЕЕЧУЛБС т. ХУБМПЮЛБ, ж. ХФХТБНБ Й з. ТЙЖЖЙОЩ. 1. 99. 0 – Giorgio Moroder, й. ФБМЙС. х ЗЙНОБ ЮЕНРЙПОБФБ НЙТБ Ч й. ФБМЙЙ ЕУФШ ДЧЕ ЧЕТУЙЙ: БОЗМЙКУЛБС Й ЙФБМШСОУЛБС. ХЪЩЛХ ОБРЙУБМ ЙФБМШСОУЛЙК ЛПНРПЪЙФПТ д. ЦПТДЦП н. ПТПДЕТ. МС БОЗМЙКУЛПК ЧЕТУЙЙ ЙУРПМШЪПЧБМБУШ МЙТЙЛБ ф. ПНБ х. ЙФМПЛБ. ь. ФБ РБТБ ЙЪЧЕУФОБ ФЕН, ЮФП УПЮЙОЙМБ ПДОХ ЙЪ УБНЩИ РПРХМСТОЩИ РЕУЕО 2. ЗП ЧЕЛБ "Take My Breath Away". МС ЙФБМШСОУЛПК ЧЕТУЙЙ МЙТЙЛХ ОБРЙУБМЙ ь. ДПБТДП в. ЕООБФП Й д. ЦЙБОБ о. БООЙОЙ, ЛПФПТЩЕ УБНЙ ЕЕ Й ЙУРПМОЙМЙ ОБ ПФЛТЩФЙЙ ЮЕНРЙПОБФБ. Daryl Hall, уыб. д. МС ЮЕНРЙПОБФБ НЙТБ Ч уыб ЗЙНОПН УФБМБ ПУПЧТЕНЕОЕООБС ЧЕТУЙС УРЙТЙЮХЬМБ "Glory, Glory (Lay My Burden Down)". НЕТЙЛБОУЛЙК РЕЧЕГ д. ЬТЙМ и. ПММ ДПВБЧЙМ ОПЧЩЕ УФЙИЙ Й УРЕМ ЬФХ РЕУОА ЧНЕУФЕ У БОУБНВМЕН Sounds of Blackness. ЕУОС ДПУФЙЗМБ 3. 6- ЗП НЕУФБ Ч ВТЙФБОУЛПН ЮБТФЕ. ЗП Ч ы. ФБФБИ. 1. Ricky Martin, ж. ТБОГЙС. МБЧОХА РЕУОА ДМС ЮЕНРЙПОБФБ НЙТБ РП ЖХФВПМХ ЧП ж. ТБОГЙЙ ЙУРПМОЙМ т. ЙЛЙ н. БТФЙО. "La copa de la vida" УФБМБ ПДОПК ЙЪ УБНЩИ ХУРЕЫОЩИ РЕУЕО РПР- РЕЧГБ – ЫЕУФШ ОЕДЕМШ ПОБ ЧПЪЗМБЧМСМБ ЮБТФЩ б. ЧУФТБМЙЙ, ж. ТБОГЙЙ Й ы. ЧЕГЙЙ, ЮЕФЩТЕ Ч з. ЕТНБОЙЙ Й ДЧЕ Ч й. УРБОЙЙ. 2. 00. 2 – Vangelis, с. РПОЙС Й л. ПТЕС. л РЕТЧПНХ УПЧНЕУФОПНХ ЮЕНРЙПОБФХ НЙТБ ЗМБЧОХА НХЪЩЛБМШОХА ФЕНХ ОБРЙУБМ ЗТЕЮЕУЛЙК ЛПНРПЪЙФПТ ч. БОЗЕМЙУ. у. БНХ РЕУОА УРТПДАУЙТПЧБМ ф. БЛХА й. ЫЙОП. р. ЕУОС ПЛБЪБМБУШ ЛПННЕТЮЕУЛПК ХУРЕЫОПК Ч с. РПОЙЙ, ЪБТБВПФБЧ РМБФЙОПЧЩК УФБФХУ. Shakira, з. ЕТНБОЙС. ЗПДХ ЗМБЧОПК РЕУОЕК ЮЕНРЙПОБФБ УФБМБ РЕУОС ы. БЛЙТЩ (Shakira) "Hips Don't Lie", ЛПФПТХА ПОБ ЙУРПМОЙМБ УПЧНЕУФОП У ЗБЙФСОУЛЙН ТЬРЕТПН ч. БКЛМЕЖПН ц. БОПН (Wyclef Jean). ЕУОС ЪБОСМБ РЕТЧПЕ НЕУФП Ч ЮБТФБИ 5. УФТБО. ъ. Б ЧПУЕНШ МЕФ ВЩМП РТПДБОБ ВПМШЫЕ 1. НЙММЙПОПЧ ЛПРЙК РЕУОЙ. ТЬЛ УЮЙФБЕФУС УБНЩН РТПДБЧБЕНЩН УЙОЗМПН Ч 2. Н ЧЕЛЕ. 2. 01. 0 – Shakira абт. ЮЕНРЙПОБФХ НЙТБ Ч абт ЗМБЧОХА РЕУОА ФБЛЦЕ ЙУРПМОЙМБ ы. БЛЙТБ. р. ЕУОА "Waka Waka" ЧНЕУФЕ У ОЕК ОБРЙУБМ д. ЦПО и. ЙММ (Jonah Hill). БНБ ы. БЛЙТБ ЧЩУФХРБМБ ОБ ПФЛТЩФЙЙ ЮЕНРЙПОБФБ Ч у. ПХЬФП У ЬФПК ЛПНРПЪЙГЙЕК. ЕУОС ДПУФЙЗМБ ПФНЕФЛЙ Ч 1. НЙММЙПОПЧ ЛПРЙК, УФБЧ ЧФПТЩН ИЙФПН ы. БЛЙТЩ, ДПУФЙЗЫЙН УФПМШ ЧЩУПЛЙИ РПЛБЪБФЕМЕК, РПУМЕ "Hips Don't Lie". НБА 2. 01. 4 ЗПДБ ЬФПФ ИЙФ СЧМСЕФУС ЧПУШНЩН РП ЛПМЙЮЕУФЧХ РТПУНПФТПЧ ОБ Youtube. Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte, в. ТБЪЙМЙС. л ОЩОЕЫОЕНХ ЮЕНРЙПОБФХ Ч в. ТБЪЙМЙЙ ЗМБЧОХА РЕУОА ОБРЙУБМ БНЕТЙЛБОУЛЙК ТЬРЕТ Pitbull, ЛПФПТЩК РТЙЗМБУЙМ Л УЕВЕ Ч ЛПНБОДХ д. ЦЕООЙЖЕТ м. ПРЕУ Й ВТБЪЙМШУЛХА РЕЧЙГХ л. МБХДЙА м. ЕЙФФЕ. р. ЕУОС, ЛБЛ ОЙ УФТБООП, ВЩМБ ЧУФТЕЮЕОБ ЛТБКОЕ ОЕЗБФЙЧОП УБНЙНЙ ВТБЪЙМШГБНЙ, ЛПФПТЩЕ УЮЙФБАФ, ЮФП Ч РЕУОЕ ОЕ ПФТБЦБЕФУС ОЙ ОБГЙПОБМШОПЕ, ОЙ ЖХФВПМШОПЕ ОБРПМОЕОЙЕ. CМЕДХАЭЙК ЮЕНРЙПОБФ НЙТБ УПУФПЙФУС Ч т. ПУУЙЙ - Й ЧПФ ФХФ ХЦЕ Х ОБЫЙИ ЙУРПМОЙФЕМЕК ВХДЕФ ЫБОУ ЧМЕЪФШ Ч ЙУФПТЙА. История одной песни » Blog Archive » Песня «Дорогой длинною». Глава 2. Текст песни и переводы. Существует минимум пять русских текстов слов с небольшими вариациями. Впрочем, сути романса "Дорогой длинною" они не изменяют, различаясь в нюансах и акцентах. Уместней всего привести слова Константина Подревского, датированные плюс- минус 1. Ехали на тройке с бубенцами,А вдали мелькали огоньки…Эх, когда бы мне теперь за вами,Душу бы развеять от тоски! Дорогой длинною. И ночью лунною,Да с песней той,Что вдаль летит звеня,И с той старинною,Да с семиструнною,Что по ночам. Так мучила меня. Помню наши встречи и разлуки,Навсегда ушедшие года,И твои серебряные руки. В тройке, улетевшей навсегда. Дорогой длинною…Пусть проходит молодость лихая,Как сквозь пальцы талая вода. Только наша тройка удалая. Будет с нами мчаться сквозь года. Дорогой длинною…В качестве отличительного варианта можно привести обработку Александра Вертинского, у которого вышла песня «Ездили на тройке с бубенцами…»(7): Ездили на тройках с бубенцами,А вдали мелькали огоньки.. Мне б сейчас, соколики, за вами,Душу б мне развеять от тоски. Припев: Дорогой длинною. И ночью лунною,Да с песней той,Что вдаль летит, звеня,И с той старинною,С той семиструнною,Что по ночам так мучила меня! Так, живя без радости, без муки,Помню я ушедшие года. И твои серебряные руки. В тройке, улетевшей навсегда. Припев: Дни идут, печали умножая,Мне так трудно прошлое забыть. Как- нибудь однажды, дорогая,Вы меня свезете хоронить. Припев: Дорогой длинною. И ночью лунною,Да с песней той,Что вдаль летит, звеня,И с той старинною,С той семиструнною,Что по ночам так мучила меня! Юджин Раскин, творчески переработав наши слова, предложил свой взгляд в песне «Those were the days», при этом, к чести автора, довольно интересный (8): Once upon a time there was a tavern,Where we used to raise a glass or two. Remember how we laughed away the hours,think of all the great things we would do. Those were the days my friend,We thought they'd never end,We'd sing and dance for- ever and a day,We'd live the life we choose,We'd fight and never lose,For we were young and sure to have our way. Lalala lah lala, lalala lah lala. Those were the days, oh yes, those were the days. Then the busy years went rushing by us. We lost our starry notions on the way. If by chance I'd see you in the tavern,We'd smile at one another and we'd say: Just tonight I stood before the tavern,Nothing seemed the way it used to be. In the glass I saw a strange reflection,Was that lonely woman really me. Through the door there came familiar laughter. I saw your face and heard you call my name. Oh, my friend, we're older but no wiser,For in our hearts the dreams are still the same. По большей части, конечно же, именно этой английской версии мы обязаны появлением переводов песни на многие языки мира. Рассмотрим некоторые из них. На итальянском языке получилась песня «Quelli erano giorni»(9): C'era una volta una strada,un buon vento mi porto laggiu. E se la memoria non m'ingannaall'angolo ti presentasti tu. Quelli eran giorni, si, erano giorni,al mondo non puoi chiedere di piu. Noi ballavamo anche senza musica,nel nostro cuore c'era molto piu. La ra la ra la la.. Vivevamo in una bolla d'ariache volava sopra la citta. La gente ci segnava con il ditodicendo: «Guarda la felicita!»Quelli erano giorni, si, erano giorni,mai niente ci poteva piu fermar. Quando il semaforo segnava il rossonoi passavamo allegri ancor di piu. La ra la ra la ra.. Poi, si sa, col tempo anche le roseun mattino non fioriscon piu. E cosi andarono le cose,anche il buon vento non soffio mai piu. Quelli eran giorni, oh si, erano giorni,al mondo non puoi chiedere di piu. E ripensandoci mi viene un nodo qui,e se io canto, questo non vuol dir. La ra la ra la ra.. Oggi son tornata in quella strada,un buon ricordo mi ha portata la. Stavi in mezzo a un gruppo di personee raccontavi: «Cari amici miei..»Quelli eran giorni, si, erano giorni,al mondo non puoi chiedere di piu. Noi ballavamo anche senza musica,nel nostro cuore c'era molto piu. La ra la ra la ra.. Noi ballavamo anche senza musica,di la passava la nostra gioventu. La ra la ra la ra.. На испанском языке было написано минимум три различных варианта — песни «Que tiempo tan feliz»(1. Viene a mis recuerdos la tabernay los companeros del ayer,donde fuimos todos tan feliceshablando del futuro por hacer. Que tiempo tan felizque nunca olvidarede aquel cantar alegre del ayer. Con nuestra juventud tan llena de inquietudtuvimos fe y ansias de vencer. Pero encadenados a la vidapudimos conocer la realidad. A veces nos veiamos de nuevo,volviendo con nostalgia a recordar. Que tiempo tan felizque nunca olvidarede aquel cantar alegre del ayer. Con nuestra juventud tan llena de inquietudtuvimos fe y ansias de vencer. Hoy cuando pase por la tabernanada parecia igual que ayer. Vi un reflejo extrano en los cristales,mi cara no logre reconocer. Que tiempo tan felizque nunca olvidarede aquel cantar alegre del ayer. Con nuestra juventud tan llena de inquietudtuvimos fe y ansias de vencer. Escuche una risa conocida,alguien me llamaba y respondi,nuestros corazones no olvidaronlos suenos de la alegre juventud. Que tiempo tan felizque nunca olvidarede aquel cantar alegre del ayer. Con nuestra juventud tan llena de inquietudtuvimos fe y ansias de vencer.«Esos fueron los días»(1. Existió una vez un pueblecitocomo en las películas de amorrecuerdo que tenía su parquecitoy ahí paseábamos tú y yo. Fueron los días de amoren que cantábamostodos los días salíamos a bailaréramos jóvenessiempre jugábamostodo era dicha y felicidad. La ra ra ra ra ra.. Ahra con el paso de los añostú y yo nos volvemos a encontrarpara revivir aquellos tiemposen aquel fantástico lugar. Fueron los días de amoren que cantábamostodos los días salíamos a bailaréramos jóvenessiempre jugábamostodo era dicha y felicidad. La ra ra ra ra ra.. Ha llegado ya la primaveralas flores empiezan a brotarlas aves regresan a sus nidoslas palomas a su palomar. Fueron los días de amoren que cantábamostodos los días salíamos a bailaréramos jóvenessiempre jugábamostodo era dicha y felicidadи «Aquellos fueron los dias»(1. Vuelven a mi mente los recuerdosy los companeros del ayercompartiendo risas y alegriassonamos tantas cosas por hacerestribillo. Que tienpo tan feliz,que nunca olvidare,y esa cancion,alegre del ayercon nuestra juventudsin miedo ni quietudtuvimos fe y deseos de vencer,que tiempo tan feliz,Que nunca olvidearey que jamas ,jamas a de volver. Los anos felices escaparonnuestra historia todo lo cambiocomo aquel amor adolecenteque aquel primer beso me roboestribillo. Que tienpo tan feliz,que nunca olvidare,y esa cancion,alegre del ayercon nuestra juventudsin miedo ni quietudtuvimos fe y deseos de vencer,que tiempo tan feliz,y que jamas ,jamas a de volver. Hoy quiero volver a aquellos diasque sonamos el mundo cambiarverte a ti y los buenos amigosy esta melodia recordarestribillo. Que tienpo tan feliz,que nunca olvidare,y esa cancion,alegre del ayercon nuestra juventudsin miedo ni quietudtuvimos fe y deseos de vencer,que tiempo tan feliz,y que jamas ,jamas a de volver. На французском языке — песня «Le temps des fleurs»(1. Dans une taverne du vieux Londres. Où se retrouvaient des étrangers. Nos voix criblées de joie montaient de l’ombre. Et nous écoutions nos cœurs chanter. C’était le temps des fleurs. On ignorait la peur. Les lendemains avaient un goût de miel. Ton bras prenait mon bras. Ta voix suivait ma voix. On était jeunes et l’on croyait au ciel. La, la, la…On était jeunes et l’on croyait au ciel. Et puis sont venus les jours de brume. Avec des bruits étranges et des pleurs. Combien j’ai passé de nuits sans lune. A chercher la taverne dans mon cœur. Tout comme au temps des fleurs. Où l’on vivait sans peur. Où chaque jour avait un goût de miel. Ton bras prenait mon bras. Ta voix suivait ma voix. On était jeunes et l’on croyait au ciel. La, la, la…On était jeunes et l’on croyait au ciel. Je m’imaginais chassant la brume. Je croyais pouvoir remonter le temps. Et je m’inventais des clairs de lune. Où tous deux nous chantions comme avant. C’était le temps des fleurs. On ignorait la peur. Les lendemains avaient un goût de miel. Ton bras prenait mon bras. Ta voix suivait ma voix. On était jeunes et l’on croyait au ciel. La, la, la…On était jeunes et l’on croyait au ciel. Et ce soir je suis devant la porte. De la taverne où tu ne viendras plus. Et la chanson que la nuit m’apporte. Mon cœur déjà ne la reconnaît plus. C’était le temps des fleurs. On ignorait la peur. Les lendemains avaient un goût de miel. Ton bras prenait mon bras. Ta voix suivait ma voix. On était jeunes et l’on croyait au ciel. La la la…On était jeunes et l’on croyait au ciel. На немецком языке — песня «An jenem Tag»(1. Es war so ein Tag wie jeder and'reund doch mir schiendass er ganz anders war. Denn du und ich wir gingen durch den Frühlingund ringsum war die Welt so wunderbar! An jenem Tagmein Freundda haben wir gemeintdie Zeit blieb' steh'nallein nur für uns zwei! Doch eh' wir nachgedacht und alles wahr gemachtda war der Tag für uns schon längst vorbei. La. La. La. Und der Sommer kam ins Land gezogenund es war ein langerheisser Tag. Doch für mich ist er so schnell verflogenals ich neben dir im Grase lag! An jenem Tag.. Und es wurde Herbstleer sind die Bäume. Von ihrem Grün blieb nur ein welker Rest. Verweht sind mit dem Wind auch uns're Träume; und keiner von uns beiden hielt sie fern. An jenem Tag.. На литовском языке — «Kelelis Tolimas»(1. Kas man mano pažadą gražino —Netikėt ir nieko nebelaukt. Kas vartus atvėrė, atrakino —Aš nuo šitos laisvės apsvaigau. Priedainis: Kelelis tolimas, kelelis artimasŠirdelė vėl skaičiuoja žvaigždeles. Naktis palaimino mano gyvenimą,Mano žirgai mane namo parneš. Na na na na na na, na na na na na na. Na na na na na na na na na na. Naktis palaimino mano gyvenimą,Mano žirgai mane namo parneš. На эстонском языке — песня "Oi aegu ammuseid" (1. Meenub mul mu lapseplve maja- nnelikult elasin seal ma. Mdas on mul nd need kauged ajad. Unelmais veel ainult sinna saan. Refr: Oi aegu ammuseid! Oi aegu ammuseid! Kui saaksin korraks tagasi veel neid. . План-конспект урока по математике (1 класс) по теме: Конспект урока Конспект урока по математике на тему числа 10 20 30 100 2 класс.Урок математики во 2-м классе по. Входной диктант 3 класс по умк пнш. урока по математике 1 класс по фгос [doc] Конспект. Урок математики в 1 классе по теме Число и цифра 0. школа 2 класс по ФГОС. документа Технологическая карта урока математики 2 класс ПНШ. Конспект урока математики для 1 класса на тему Число 7. План-конспект урока по математике (2 класс) на тему: Поурочные планы по математике ПНШ 2 класс. ПЛАН-КОНСПЕКТ УРОКА ПО. в 1 классе пнш. урока технологии 2 класс - прямая. Конспект и презентация урока по математике в 1- м классе "Число 9. Цифра 9"Разделы: Начальная школа. Цели: Образовательные: познакомить учащихся с числом 9, познакомить. Развивающая: развивать логическое мышление, память. Воспитательная: воспитывать дружбу, стремление прийти на помощь. Продолжительность использования. Тип урока: изучение нового материала. Оборудование - мультимедиапроектор. Ход урока. I. Организационный момент. Слайд 1)Презентация. Встало солнышко давно, Заглянуло к нам в окно,На урок торопит нас - Математика сейчас. II. Устный счёт. а) Разминка. Колобок встретил вторым? Слайд 4)сколько человек тянули репку? Слайд 5)что лишнее: цветол, бабочка, жук (Слайд 6)б) работа с геометрическими фигурами. Слайд 7)счет до 1. Какое число стоит слева от 1. Назовите соседей числа 8. Физкультминутка для глаз по тренажеру. Учитель: - Вы хорошо потрудились. Давайте. выполним упражнения, чтобы отдохнули глаза. Не. поворачивая головы, посмотрите влево (к окну). Повторите 5 раз. Не поднимая. Повторите 5 раз. Тренажёр. По кругу - 5 раз. Восьмёрка - 5 раз.- Закройте глаза. Сегодня .... Весной мы будем. Родину. Представьте, что вы в весеннем лесу: (Звучит. III. Формирование новых понятий. Работа над новой темой. Слайд 8 - 1. 3)а) работа : :(образование числа 9)б) состав числа 9. Работа по учебнику. Какое число идет при счете перед числом 7? Перед числом 6? - Какое число следует за числом 6? За числом 7? б) поставь знак " > " , " < " , или " ="(разбор. Сколько рыб поймал. Физкультминутка "Как живёшь?" (Слайд 1. IV. Закрепление изученного материала. Работа в тетради. Игра "Лабиринт Винни- Пуха". Слайд 1. 6, 1. 7)- Найдите и исправьте ошибки в числовых. Дети читают равенства и, если находят ошибки. Решение примеров на карточках (первичная. Слайд 1. 8). 1+8 = 2+7= 3+6= 4+5= 8+1= 5+4=6+3= 7+2= 1+7=V. Итог урока. Презентация. Старый индийский фильм Мститель о парне, который мстит бандитам. Naan Sigappu Manithan (2. Люди хранят свои желания в сердце, а я их записал: заработать денег, дать отдых маме, перейти одному дорогу.. Старый индийский фильм Мститель о парне, который мстит бандитам Индийский фильм Мститель смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве. Мститель (1976) - Dynamite - Barood - информация о фильме - азиатские 2 апреля 1976 (Дели, Индия), январь 1978 (Москва, СССР). Индийские фильмы онлайн. Смотреть индийские фильмы в хорошем Всего 1. 0 подобных желаний. Почему я их записал? Меня зовут Индран."Почему он постоянно падает в обморок? Нет, он просто засыпает. От внезапного шума или сильных эмоций, на медицинском языке именуемое нарколепсией. Но у Индрана необычное заболевание, он всё слышит, даже когда спит. У него прекрасное образование, но кому оно нужно, если работник постоянно грохается на пол и засыпает. У него есть верные друзья, любящая мама. Одно из его желаний - увидеть ангела и влюбиться. Мира.. Тот самый ангел.. Жизнь налаживается, болезнь уже не кажется чем- то пугающим. Но одна дождливая ночь навсегда изменила жизнь Индрана.. Видеокарты. Описание:HydraVision Package driver for ATI Mobility Radeon HD 4250 Package contains the following graphics drivers and dependent/required software for the products specified in.. Исследование производительности AMD Radeon HD 4250 Кроме того, мы протестируем бюджетную дискретную видеокарту Radeon и наличие ATI Eyefinity, благодаря которой реализован вывод на три. Купил материнку для настольного компа со встроенной видеокартой Ati Radeon HD 4250. Если честно думал что производительность будет намного лучше того, что я получил в итоге)) Из оперативки она берет 700 мегабайт ( в.. После разгона видеокарты, я полностью убедился, что это почти полностью безопасно, т.е если всё делать внимательно и не. AMD Graphics Drivers and Software. Для использования с операционными системами Microsoft® Windows, оснащенными дискретными видеокартами для настольных или мобильных ПК, а также видеокартами APU Radeon™Скачайте и запустите непосредственно в системе, которую необходимо обновить. Для систем Linux®, Apple Boot Camp или других графических продуктов AMD, например AMD Fire. Pro™ и интегрированных видеокарт, выберите драйвер с помощью меню ниже. Подробная информация об автообнаруженииСкачать. ATI Mobility Radeon HD 5470 - графическая карта низкого и среднего Серия Mobility Radeon HD 5000 имеет улучшенный видео процессор. работает hd 4250 мне надо хотя бы чтобы работала 5470 а она не переключаеться. Для использования с операционными системами Microsoft® Windows, оснащенными дискретными видеокартами для настольных или мобильных ПК. Парни помогите найти драйвера на видеокарту ati mobility radeon hd 2400. Lg a5000 модем драйвер - ati radeon hd4250 mobility драйвер Lg a5000 . |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
November 2016
Categories |